自到仙都山醮詞

杜光庭

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-e8d191514ac665d777b267f30c0bcd5a

原文

伏以元化既分,茲山作鎮,前臨楚望,旁控巴城。眾流回環,嚴設龍蛇之府;群峰拱衛,秀為真聖之都。二真騰翥於前朝,千載昭彰於懿躅。岩巒蔽日,松檜參雲,禎祥時耀乎簡編,福祉潛資乎邦國。蜀王扶天茂績,命世雄姿。八國二江,早列封圻之內;黔城楚硤,皆歸陶冶之中,惟此仙山,光於境㝢。仰靈蹤而稽首,遙展誠祈;望境以馳心,虔修醮酌。將以求書禹穴,佇逢八會之篇;探簡洞庭,願值五符之訣。敷宏奧賾,演暢真宗。況屬大教淩遲,中原多難,俾其紹習,須俟流通。某躬泛長波,式遵成命,焚香昭告,願鑒丹誠。所期汜水橋邊,不獨傳於漢相;典陽泉上,豈止授於幹君。捧秩西歸,中興聖教。不任。

白话译文

我伏地以为:元化既分,此山作镇,前临楚望,旁控巴城。众流回环,严设龙蛇之府;群峰拱卫,秀为真圣之都。二真腾翥于前朝,千载昭彰于懿躅。岩峦蔽日,松桧参云,祯祥时耀于简编,福祉潜资于邦国。蜀王扶天茂绩,命世雄姿。八国二江,早列封圻之内;黔城楚硖,皆归陶冶之中,惟此仙山,光于境宇。仰灵踪而稽首,遥展诚祈;望境以驰心,虔修醮酌。将以求书禹穴,伫逢八会之篇;探简洞庭,愿值五符之诀。敷宏奥赜,演畅真宗。况属大教凌迟,中原多难,使其绍习,须待流通。某躬泛长波,式遵成命,焚香昭告,愿鉴丹诚。所期汜水桥边,不独传于汉相;典阳泉上,岂止授于干君。捧秩西归,中兴圣教。不胜。

收录目录

热门讨论