十年常遠道,不忍別離聲。 況復三巴外,仍逢萬里行。 桐花新雨氣,梨葉晚春晴。 到海知何日,風波從此生。 十年常走远路,不忍听那离别的声音。 何况又在三巴之外,仍然要行万里之路。 桐花带着新雨的湿润,梨叶在晚春的晴天里。 到海边知道是哪一天?风波从此开始。