【畱別張孟兼】

吳植(页面不存在)

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-e9139fd82f1ebe8ba989828b0824bd8d

原文

故人昔隱仙華山,高臥白雲終日閒。

我攜清都綠玉杖,相與嘯傲煙霞間。

一朝忽被徵書起,姓名直入明光里。

清時冠帶圜橋門,濟濟橫經臨璧水。

坐擁皋比三載餘,石室仍紬太史書。

平生直氣橫秋嶽,秉筆一字誅奸諛。

邇來峻擢儀曹上,千載皇風回揖讓。

要知制作魯諸生,元是傳經舊劉向。

蹇予泉石是生涯,白頭受薦來京華。

相逢共醉金陵市,一官卻種河陽花。

人生離會良可惜,已覺形容非昨日。

馬頭萬點蜀山青,回首秦淮煙樹夕。

丈夫才氣古所難,去去有冠冠莫彈。

郫筒酒熟寧辭飲,飯顆詩成得細看。

憐君最是知予者,慷慨高歌起中夜。

葛令丹砂或可求,王喬飛鳥還堪借。

他時一笑蓬萊巔,碧桃亂發東風前。

還將玉管吹明月,葉以雲間紫鳳篇。

白话译文

故人昔隐仙华山,高卧白云终日闲。

我携清都绿玉杖,相与啸傲烟霞间。

一朝忽被征书起,姓名直入明光里。

清时冠带圜桥门,济济横经临璧水。

坐拥皋比三载余,石室仍抽太史书。

平生直气横秋岳,秉笔一字诛奸谀。

迩来峻擢仪曹上,千载皇风回揖让。

要知制作鲁诸生,元是传经旧刘向。

蹇予泉石是生涯,白头受荐来京华。

相逢共醉金陵市,一官却种河阳花。

人生离会良可惜,已觉形容非昨日。

马头万点蜀山青,回首秦淮烟树夕。

丈夫才气古所难,去去有冠冠莫弹。

郫筒酒熟宁辞饮,饭颗诗成得细看。

怜君最是知予者,慷慨高歌起中夜。

葛令丹砂或可求,王乔飞鸟还堪借。

他时一笑蓬莱巅,碧桃乱发东风前。

还将玉管吹明月,叶以云间紫凤篇。

收录目录

热门讨论