謝人送鯽魚鱠

楊巨源

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-e936c26ae192060fa713375882052e2a

原文

君家一筯萬錢𢬵,分我銀絲侑客歡。

芳餌得來珍丙穴,金刀落處照辛盤。

腹空羞迫詩肩瘦,鱗活能生酒面寒。

玉手行廚如許巧,說教魚婢學應難。

(影印本《詩淵》第一冊第一一三頁)。

白话译文

你家一筷子值万钱,分给我银丝般的鱼脍来陪客欢。

芳香的鱼饵从丙穴得来珍贵,金刀落下时映照着辛盘。

腹中空空羞于诗肩瘦弱,鱼鳞鲜活能使酒面生寒。

玉手在厨房操作如此巧妙,要说教鱼婢学恐怕很难。

(影印本《诗渊》第一册第一一三页)。

收录目录

热门讨论