題劉華書齋

白石床無塵，青松樹有鱗。

一鶯啼帶雨，兩樹合從春。

荒榭苔膠砌，幽叢果墮榛。

偶來疎或數，當暑夕勝晨。

露滴星河水，巢重草木薪。

終南同往意，趙北獨遊身。

渡葉司天漏，驚蛩遠地人。

機清公幹族，也莫臥漳濱。

白石床没有灰尘，青松树有鳞片。

一只黄莺啼叫带着雨，两棵树合拢从春天开始。

荒废的台榭苔藓粘着台阶，幽深的丛中果子落在榛树。

偶然来一次疏或几次，在暑天傍晚胜过早晨。

露水滴落银河的水，巢重草木的柴。

终南山同往的意思，赵北独自游历的身体。

渡叶司天漏，惊蛩远地人。

机清公干的家族，也不要卧在漳水边。