遊紫霄宮七言八句(藏頭拆字詩)

白居易

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-e9e332afc8b70dfdde26da07810b586a

原文

水洗塵埃道味甞,甘於於名利相相忘。

心懷天洞丹霞客,各誦三清紫府章。

早裏採蓮歌達旦,一輪明月桂飄香。

日高公子還相覓,見得山中好酒漿。

(見宋桑世昌《回文類聚》卷二引)(按:《回文類聚》收此詩作環行排列,各句首字皆略去。

附《讀法》云:「每句取第一字下半爲起字,從右轉,首句用漿字之下半水字讀起,如『水洗塵埃道味甞,甘於名利兩相忘』是也。

」)。

白话译文

水洗尘埃道味尝,甘于名利两相忘。

心怀天洞丹霞客,各诵三清紫府章。

早里采莲歌达旦,一轮明月桂飘香。

日高公子还相觅,见得山中好酒浆。

(见宋桑世昌《回文类聚》卷二引)(按:《回文类聚》收此诗作环行排列,各句首字皆略去。

附《读法》云:“每句取第一字下半为起字,从右转,首句用浆字之下半水字读起,如‘水洗尘埃道味尝,甘于名利两相忘’是也。

”)。

收录目录

热门讨论