其十二

長公曾一仕，壯節忽失時。

杜門不復出，終身與世辭。

仲理歸大澤，高風始在茲。

一往便當已，何為復狐疑？

去去當奚道？世俗久相欺。

擺落悠悠談，請從余所之。

长公曾经出仕一次，壮年的节操忽然失去时机。

关门不再出来，终身与世隔绝辞别。

仲理回归大泽，高风才在这里。

一去就应当罢了，为什么还要狐疑？

离去吧应当走什么路？世俗长久地互相欺骗。

摆脱那些悠远的空谈，请跟随我所去的地方。