古文名篇
黃鶴樓記
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-ea058e52d485816599bd5578b760839b
白话译文
州城西南角有座黄鹤楼,《图经》上说:费祎登仙,曾经驾着黄鹤返回这里休息,于是就用它来命名这座楼。此事列在《神仙传》中,遗迹保存在《述异志》里。看那高耸的楼阁巍峨雄壮,高高的标志物耸立。上靠银河,下临江流,重重屋檐像翅膀一样的馆舍,四面门扇像霞光般敞开,从上面窥看城邑,俯身能拍云烟,也是荆州吴地形胜中最美的。何必依赖缑乡九桂、东阳八咏;才可以观赏时物,会集灵仙呢。刺史兼侍御史淮西租庸使鄂岳沔等州都团练使河南穆公名宁,一到任就把乱绳都理清了,发号施令而各种政务就安定下来。有时曲折地退公,有时登车远游,一定在这里极目长川的浩荡,看见众山的重叠。心怀王室,思念王粲那样能作赋;仙人的踪迹可以揖拜,赞美叔伟的芳尘。于是喟然叹道:黄鹤飞来时,歌唱城郭都还是那样;浮云一去,可惜人世都已不同。命人提笔,把这刻在贞石上。当时是皇唐永泰元年岁次大荒落月孟夏日庚寅。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0440