【紫陽山中徐步】

窮壑臥孤松，寒風生杖屨。

幽人獨往來，鳥哢自成句。

因山剩得秋，欣然有餘趣。

片雨弄江光，孤雲起江樹。

望中水似天，嘯坐漁舟去。

穷谷中卧着孤松，寒风吹动我的杖鞋。

幽居之人独自往来，鸟鸣自成诗句。

依山剩余秋意，欣然有额外乐趣。

片雨拨弄江上光，孤云升起江边树。

望中水如天，啸坐渔舟离去。