古文名篇
普王荊襄江西等道兵馬都元帥制
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-eb03744d8c049e6b71a20e4985cf2bbe
白话译文
统治人民建立准则,所致力于的是战胜残暴;掌握军律组成军队,实际上首先要谋划元帅。申明号令,总揽法纪,宏大九合诸侯的功业,决断百战百胜的谋略,不是谨慎选拔就不能成事,不是众望所归就不能统御人民。聚集大功的人,必定要振举宏大纲领;体现至公的人,不回避内举亲属。于是选择藩翰,让他掌管元帅。开府仪同三司舒王李谟,天性忠厚,受训知道礼乐;平日常常乐善,行动不违背仁。观察他内心宽恕外表温和,必定能安人和众,体察方正见识敏捷,确实可以成功。希望以知子之明,授给他贞正之师的律令。可以任扬州大都督持节充荆襄江西沔鄂等道节度使及诸军行营兵马都元帅,其余如故。仍赐名谊,改封普王。呜呼!小子谊,你要恭敬地听我的命令。我国家拥有天下,到现在一百七十年了。祖宗垂教化继承统绪,功德相继昌盛,威加于异俗,惠洽于普天,海角的百姓,世代承受养育。使他们跻于福寿,以仁和煦育,源广流长,庆深祚远。历数有嗣,继承于我身,兢兢业业,惧怕不能负荷。虔诚恭敬敬畏,五年如一日,遵循列圣的光辉,考察上古的谋训。一物失所,因此痛心;万方有罪,每怀咎于己。悬法都考于天则,举事必斟酌于人谋,期望合于大中,不循私欲。然而涉道还浅,烛理未明,文治缺于化成,武功乏于定乱。刑赏失中,授任乖方;厚泽未均,大信未著。致使凶恶炽盛祸乱,干犯纲纪扰乱常道,悖违君亲,蔑弃天地。盗据我都邑,毒害我士庶。驱胁丁壮,暴尸于原野;攘夺羸老,转死于沟壑。忠良陨命,义烈衔冤。迫于凶残,莫由自奋,愤深骨髓,怨结苍天。朕所以中夜屡兴,终食三叹,哀苍生之无告,悯赤子之无辜。为人父母,宁忘愧悼。依赖三事大夫竭诚于内,群帅爪牙宣力于外,交修不逮,日冀康宁。江汉上游,建瓴制寇,亘千里之地,连十万之师。保大定功,宜有统一,允副兹选,往哉汝谐。无以贵骄人,无以善自伐,无纵己之欲,无咈众之谟。从谏如流,改过勿吝,卑躬降志,以奉宾傅。绝甘分少,以抚军师,布诚信以归人心,明赏罚以尽士力。诘奸诛暴,懋昭乃勋,敬事恤人,无替朕命。膺兹重任,可不勉欤!建中四年九月二十六日。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0462