從天平節度使遊平流園

曹鄴

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-eb57791782f00b676d5f83ff8fece9a5

原文

池塘靜於寺,俗事不到眼。

下馬如在山,令人忽疎散。

明公有高思,到此遂長返。

乘興挈一壺,折荷以爲盞。

入竹藤似虵,侵牆水成蘚。

幽鳥不識人,時來拂冠冕。

沿流路若窮,及行路猶遠。

洞中已云夕,洞口天未晚。

自憐不羈者,寫物心常簡。

飜愁此興多,引得嵇康嬾。

白话译文

池塘静于寺,俗事不入眼。

下马如在山上,令人忽然疏放散淡。

明公有高远之思,到此便长期往返。

乘兴提一壶酒,折荷叶作为酒杯。

进入竹林藤如蛇,侵墙水成苔。

幽鸟不认人,时常飞来拂拭冠冕。

沿流路像穷尽,及行路还远。

洞中已说是傍晚,洞口天还未晚。

自怜不受羁绊的人,写物之心常简淡。

反愁此兴致太多,引得嵇康般的懒散。

收录目录

热门讨论