玉磬賦

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-eb9c910fbed98148e0e0aad168bc06ba

原文

客有觀光於樂府,見玉磬之騰英。嗟至寶之明契,如截肪之曲成。挺十德以為美,諧八音而作程。韞櫝未施,尚秘璘玢之色;在懸以和,乍聞清越之聲。當其磬師來求,玉人爰格。將古樂之是備,自他人而雲獲。追琢既成,磨礱載白。掩淒清之瓊佩,洞閑華之水碧。然後張之清廟,奏彼朱宮。懸簨虡而其容轉麗,偶笙簧而其韻暫同。明半規而似月,發異彩而如虹。懿此昭質,暢矣音律。練響而鳴球可諧,還和而浮石非匹。爛鮮華之溫潤,含正聲之縝密。惠而好我,為齊路以足珍;藏或俟時,殊泗濱之自出。至於擊拊孔皆,備虞韶而克諧;清明可貴,表尼父之忘味。於以宣古風,於以蕩邪氣。越羽籥之繁會,聆鬼神於仿佛。豈獨質類冰凝,響與風興。混金石之華,清光不昧;較隍池之寶,美價斯騰。是知叔之離而三代尚紀,子之擊而千古攸稱。則知夫樂之所屬,本於化俗。方將審音以知政,豈在雕金而鏤玉。麗矣哉荊山之珍兮,可奏洞庭之曲。

白话译文

有客人在乐府观光,看见玉磬腾耀英华。赞叹至宝的明洁契合,像切开脂肪一样弯曲成器。挺立十种德性以为美,谐和八音而作为法度。藏在匣中尚未施用时,还秘藏斑斓之色;悬挂起来以和谐,忽然听到清越之声。当磬师来求取,玉人来至。将古乐加以完备,从他人处说获得。雕琢既已成功,磨砺又使其洁白。掩过凄清的琼佩,透出闲静华美的水碧。然后把它陈列在清庙,在朱宫奏响。悬挂在簨虡上而它的形貌更加美丽,与笙簧相配而它的音韵暂时相同。明亮半圆而像月亮,发出异彩而如长虹。美好这明净之质,畅达啊音律。锤炼声响而鸣球可以和谐,回还相和而浮石不能匹敌。灿烂鲜艳温润,含有正声的细密。惠爱而喜好我,作为齐路之宝而值得珍视;收藏或许等待时机,不同于泗水之滨的自出。至于击拊都很和谐,备具虞舜韶乐而能够和谐;清明可贵,表明孔子听乐而忘味。用它宣扬古风,用它荡除邪气。越过羽籥的繁会,仿佛听到鬼神。难道唯独质类冰凝,声响随风而兴。混同金石的华美,清光不暗;比较隍池的宝物,美价因此腾贵。由此知道叔的离析而三代尚且记载,子的击磬而千古被称。就知道乐所归属,本在于化俗。正将审音以知政,岂在于雕金镂玉。美丽啊荆山的珍宝啊,可以奏洞庭之曲。

收录目录

热门讨论