【後漢玄儒婁先生碑】

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-ebb51dbc07a3de91e8e5aed2c99cb609

原文

右漢《玄儒婁先生碑》,云「先生諱壽,字九考,南陽隆人也。祖太常博士,父安貧守賤,不可榮以祿。先生童孩多奇,岐嶷有志,好學不厭,不飭小行,善與人交,久而能敬。榮沮溺之耦耕,甘山林之杳藹」。又曰「有朋自遠,冕紳莘莘,講習不倦。年七十有八,熹平三年二月甲子不祿」。今《光化軍乾德縣圖經》載此碑,景討杏嘧砸牧甌崴再遷乾德令,按圖求碑,而壽有墓在穀城界中。余率縣學生親拜其墓,見此碑在墓側,遂據圖經遷碑還縣,立於敕書樓下,至今在焉。治平元年六月十三日書。

白话译文

右边是汉代《玄儒娄先生碑》,说“先生讳寿,字九考,南阳隆人也。祖太常博士,父安贫守贱,不可荣以禄。先生童孩多奇,岐嶷有志,好学不厌,不饬小行,善与人交,久而能敬。荣沮溺之耦耕,甘山林之杳蔼”。又说“有朋自远,冕绅莘莘,讲习不倦。年七十有八,熹平三年二月甲子不禄”。如今《光化军乾德县图经》记载此碑,景讨杏嘧砸牧瓯崴再迁乾德令,按图求碑,而娄寿有墓在谷城界中。我率领县学生亲自拜谒他的墓,见此碑在墓旁,于是根据图经迁碑还县,立在敕书楼下,至今还在那里。治平元年六月十三日书写。

收录目录

热门讨论