古文名篇
再請上太上皇尊號表
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-ebcd679ee43ae5ddfa74e18304488d12
白话译文
陛下因宗社再次安定,天下交泰,交付臣以神器,授臣以宝符,加臣以宠章,赐臣以徽号。君亲之义,惠下之道已经彰明;臣子之心,奉上之礼尚且不足。臣所以与王公卿士,百辟兆人,想垂裕后昆,于是悉数前美,仰慕陛下之行的人,如众星拱卫北辰,欣悦陛下之泽的人,如百川奔赴东海,由此屡次上尊号,敢冒犯宸威。陛下以无为之心,不宰制万物,抑制而未允准,至于再三。群情仰慕,不知所措,前日辛卯赐诰命说:屡览章表,恳切至诚难以违背,你宝命维新,洪名允集,用加大圣之字,能副昊天之心。若成命无渝,万国同欢于翊戴,倘若固辞不已,我也未膺典册。如今不许谦让,令断绝来表。进迫严旨,如何能够承担?退而承受殊私,无任陨越。小子伏受命了!伏惟陛下允许臣所请,则自下上上,日月之光昭明,从上上下,雨露之恩广布。臣已咨询龟筮,备齐礼物,请以来月乙巳奉上册礼,圣恩招纳,即日交付外廷施行。不胜恳愿之至。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0045