古文名篇
詩式中序
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-ec94c48fba287b36356f365e0d4baf90
白话译文
贞元初年,我与二三位友人住在东溪草堂,常常互相说:世事喧喧,不是禅者的心意。假使有宣尼的博识,胥臣的多闻,终朝在眼前,听道侈义,恰恰足以扰乱我的真性,哪里比得上孤松片云,禅坐相对,无言而道合,至静而性同呢!我将深入杼峰,与松云为侣,所著《诗式》及各种文字,都停止而不记录。因而看着笔砚笑着说:“我疲于你的役使,你困于我的愚拙,数十年间,了无所得。何况你是外物,何必累我呢?住既无心,去亦无我。如今将放你,各原其性,使物自物,不关于我,难道不快乐吗?”于是命弟子废置它们。
到壬申夏五月,遇上前御史李公洪从河北负谴,遇恩再迁为湖州长史。当初与他相见,未交一言,恍若神合。我素知公精于佛理,因而请益,先问宗源,其次及于心印。公笑而后答。温和啊他的言语,使寒丛也想繁荣;庄严啊他的容貌,像春冰将要消释。我于是受辞而退。他日,言及《诗式》。我详细陈述夙昔之志。公说不然。因而命门人检出草本,一览而叹说:“早年曾见沈约品藻、惠休翰林、庾信诗箴,三子的论述,远不如这个。为何学小乘偏见,以夙昔为词呢!”再三看我,我怎敢不唯命。因而举邑中词人吴季德,即梁散骑常侍吴均之后,其文有家风。我器重他,昨日所赠诗,就是此生。其诗说:“别时春风多,扫尽雪山雪。为君中夜起,孤坐石上月。”公欣然,因而请吴生一起编录。有不妥之处,公就点改删削,不使琅玕与碔砆齐列。编成五卷,灿然可观了!
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0917