【范子奇河北轉運使】

敕具官某：河決而西，汗漫千里，聽其西流則堤防未立，郡縣受害，塘水堙塞，導之東徙則功費極大，民殫於役，水未必聽。頃者議論紛紜，未知適從，人民流散，靡所戾止。朕中食歎息，思救其患。以爾任寄之久，才力有餘，頃將北漕，嚐講茲事，是用申錫前命，責之成功。夫使水不潤下，民不宅上，則徵賦靡弊，帑廩耗竭，漕事盡廢，爾將何以屍此？其往悉乃心，博謀於眾，詳究利害，以時上聞。朕將考而施之，尚勉無忽。可。

敕命授予某官员：黄河决口向西，弥漫千里，听任它向西流则堤防未立，郡县受害，塘水堵塞；引导它向东迁徙则工程费用极大，百姓在劳役中耗尽，水未必听从。近来议论纷纷，不知何去何从，人民流散，无处安身。我中途进食时叹息，想拯救这个祸患。凭你任职寄托长久，才力有余，先前将任北漕，曾讲论此事，因此重申前命，责成你成功。假使水不向下润流，百姓不安居，那么征赋凋敝，库藏耗竭，漕运事务全废，你将凭什么主持此事？你前去尽你的心，广泛向众人谋划，详细研究利害，按时上报。我将考察而施行，还要勉力不要疏忽。可以。