古文名篇
廣祐英惠王父子碑銘
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-ed1bd58206e460eaa2edd69da3f7d976
白话译文
天一疏通灵源,多源自西方。岷山疏导长江,禹的功绩可以考查。民生之初,只依赖水利。既然已有利,怎忍留下害。运有推迁,事有因革。保制安危,神实在承担责任。庄美的英惠,藩屏大地。显赫的仁祐,骏烈四方奔驰。从秦到汉,祭祀以千计。王父子,庇护蜀境。江源来自蜀,王开凿其险阻。蜀地灌溉余波,其施予乃广博。江流向东,水势通达蜀山。春夏暴涨,横溃被防闲。既遏止其冲,又决开其支。以漫以灌,只依赖堰。昔日王受命,管理我们的刍牧。为此惠利,以富足我蜀。如今我蜀民,修堰年年劳苦。殚智疲力,来扞御江涛。佥宪有谋,将平息此患。王实在诱导他们,岂肯遗下困难。吏向王呼吁,愿受指教。王由之词,继续引导的交。询谋允孚,百役因此兴。其志无二,只凭土。象鼻的涨水,茫无津涯。涌为浅濑,有药有沙。匠登上那山巘,说要凿其坚硬。山夜发洪,穴不待穿。匠取那石,既磊既砢。挥椎运斤,只在右只在左。蜀山不云,蜀日且出。涉冬到春,民就爱日。那犍那菑,昔水今石。其高言言,永固你的基址。民听冬鼓,追思往年。富民凑钱,耕者废田。今兹永逸,谁深究我们的图谋。显允二神,作我蜀的城郭。圣神在御,怀柔百神。封章来上,亟命词臣。赐以徽称,华以昼命。以旌王功,以致朕敬。涣号于庭,揭虔于词。朕命不亵,神惟显思。登瀛有臣,又请诔赐。俞音自天,宠命荐至。嗟那嬴民,百郡列署。只有这蜀守,勋烈昭著。异趋殊归,惟德与力。王初庇民,顾尽乃职。岂谓异世,犹濯厥灵。使王初至,炳乎丹青。王不恃力,务德是勤。有伟斯绩,益光前闻。词臣作歌,守吏氏刻。江流沄沄,昭彼无极。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0614