【白雲海(范陽盧熊公武篆顏)】

楊維楨

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-ed2696321548c442d579cdbe04cf6ade

原文

鄭元佑記云:丙申春,界溪顧仲瑛奉其母陶夫人避兵於商溪。商溪在吳興東南僻絕處,人以君平昔尊賢下士,裹糧具舟,相從於溪上者不絕。夫人甘脆之味,溫凊之奉,一切如家庭。居無何,病氣決而卒。奉函骨歸葬綽墩之先隴。仲瑛念母不見結樓於碧梧翠竹之堂,後名之曰白雲海。新朝聞君才名,將授以祿秩,君以衰絰固辭,祝發家居,日誦大乘經以薦母。

玉山顧瑛仲瑛(有白雲海歌四疊,見本集)

虞山幾千疊,千疊白雲飛。

出山變蒼狗,入山為白衣。

不如化作雙白鶴,飛向白雲深處落。

向予能解說前身,不是當初舊城郭。

雁門文質和

白雲深,白雲深,白雲深處元無心。

眼空瑤海一萬里,山光不動秋陰陰。

虛白盈盈啟扃牖,袖拂天開落星斗。

盡隨玉氣化為龍,不逐西風變蒼狗。

道人高居白雲裏,九重丹書征不起。

三生石上話因緣,春夢梨花隔秋水。

風塵𥊀日橫干戈,龍吞虎噬奈爾何。

斷蛇神器未出匣,海宇無復春光和。

世事紛紛如落絮,百歲流光水東注。

白雲與我有深期,我亦相依白雲住。

瞿榮智和

白雲深,白雲深,白雲深護山之心。

有時隨龍去東海,倏焉永宇團秋陰。

英英不來入我牖,直上璇霄掩箕斗。

或貫日色流玉虹,或漏雷聲墮天狗。

山人學禪草庵里,靜看白雲朝暮起。

此心欲與雲俱閒,又逐溪風過溪水。

紛紛武士尚操戈,格闘東南未決何。

安得此雲化霖雨,洗兵甲,散為玉燭,四海皆陽和。

雲兮雲兮如擘絮,奈爾東流復如注。

山人秪在玉山中,長繞山人草庵住。

范陽盧熊公武和

山中山中白雲深,丈人看雲悟雲心。

挂冠笑傲白雲外,結樓面勢西山陰。

瓊戶璇題玉為牖,朝暮白雲棲拱斗。

下視醯雞甕裏天,車如雞棲馬如狗。

昆崙方壺圖畫裏,長風吹雲海波起。

青鸞白鹿滿芝田,目送歸雲心似水。

慚予執筆此操戈,暮下馳驅將奈何。

雨雪沾衣去家遠,寒穀正待噓春和。

此身如雲等飄絮,日夜歸心水東注。

負郭能分二頃田,我亦還依白雲住。

白话译文

郑元佑记说:丙申年春,界溪顾仲瑛侍奉他的母亲陶夫人到商溪躲避兵灾。商溪在吴兴东南方偏僻隔绝之处,人们因为仲瑛平时尊重贤士、礼遇下人,便带着干粮、备好船只,跟着他到溪上的人络绎不绝。夫人香甜美味的食物、冬暖夏凉的供养,一切都像在家里一样。没过多久,夫人因气病发作而去世。仲瑛奉着灵柩回来,葬在绰墩的祖坟旁。仲瑛思念母亲,见不到母亲,便建造了一座楼在碧梧翠竹堂之后,命名为“白云海”。新朝听说他的才名,将要授予他俸禄和官职,仲瑛因为守丧而坚决推辞,剃发为僧住在家里,每天诵读大乘佛经来超度母亲。

玉山顾瑛仲瑛(有白云海歌四叠,见本集)

虞山几千叠,千叠白云飞。

出山变苍狗,入山为白衣。

不如化作双白鹤,飞向白云深处落。

向予能解说前身,不是当初旧城郭。

雁门文质和

白云深,白云深,白云深处本无心。

眼空瑶海一万里,山光不动秋阴阴。

虚白盈盈启牖户,袖拂天开落星斗。

尽随玉气化为龙,不逐西风变苍狗。

道人高居白云里,九重丹书征不起。

三生石上话因缘,春梦梨花隔秋水。

风尘瞋日横干戈,龙吞虎噬奈尔何。

断蛇神器未出匣,海宇无复春光和。

世事纷纷如落絮,百岁流光水东注。

白云与我有深期,我亦相依白云住。

瞿荣智和

白云深,白云深,白云深护山之心。

有时随龙去东海,倏焉永宇团秋阴。

英英不来入我牖,直上璇霄掩箕斗。

或贯日色流玉虹,或漏雷声堕天狗。

山人学禅草庵里,静看白云朝暮起。

此心欲与云俱闲,又逐溪风过溪水。

纷纷武士尚操戈,格斗东南未决何。

安得此云化霖雨,洗兵甲,散为玉烛,四海皆阳和。

云兮云兮如擘絮,奈尔东流复如注。

山人秪在玉山中,长绕山人草庵住。

范阳卢熊公武和

山中山中白云深,丈人看云悟云心。

挂冠笑傲白云外,结楼面势西山阴。

琼户璇题玉为牖,朝暮白云栖拱斗。

下视醯鸡瓮里天,车如鸡栖马如狗。

昆仑方壶图画里,长风吹云海波起。

青鸾白鹿满芝田,目送归云心似水。

惭予执笔此操戈,暮下驰驱将奈何。

雨雪沾衣去家远,寒谷正待嘘春和。

此身如云等飘絮,日夜归心水东注。

负郭能分二顷田,我亦还依白云住。

收录目录

热门讨论