【黃庭堅著作佐郎】

敕具官某：左右史記言動之詳，而宰臣紀時正之要，以授東觀，會而成書，然後善惡之實，後世得以考焉。苟非其人，何以取信？爾孝弟之美，著於閨門，文史之功，稱於朋友。昔張衡、崔駰、張華、束晳，皆以才行，久於此官。朕既思見古人，爾尚追配前烈。可。

敕具官某：左右史记言动之详，而宰臣纪时正之要，以授东观，会而成书，然后善恶之实，后世得以考焉。苟非其人，何以取信？尔孝弟之美，著于闺门，文史之功，称于朋友。昔张衡、崔骃、张华、束皙，皆以才行，久于此官。朕既思见古人，尔尚追配前烈。可。