【舉留胡瑗管勾太學狀】

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-ed57ce49b59a5220800dc8010ff9336b

原文

右臣伏見新除國子監直講胡瑗充天章閣侍講,有以見聖恩獎崇儒學、褒勸經術之臣也。然臣等竊見國家自置太學,十數年間,生徒日盛,常至三四百人。自瑗管勾太學以來,諸生服其德行,遵守規矩,日聞講誦,進德修業。昨來國學、開封府並鎖廳進士得解人中,三百餘人是瑗所教。然則學業有成,非止生徒之幸,庠序之盛,亦自是朝廷美事。今瑗既升講筵,遂去太學,竊恐生徒無依,漸以分散。竊以學校之制,自昔難興,惟唐太宗時,生員最多,史冊書之,以為盛美。其後庠序廢壞,至於今日,始復興起。若一旦分散,誠為可惜也。臣等欲望聖慈特令胡瑗同勾當國子監,或專管勾太學,所貴生徒不至分散。伏候敕旨。

白话译文

臣见新任命国子监直讲胡瑗充天章阁侍讲,可见圣恩奖励儒学、褒劝经术之臣。然而臣等见国家自置太学,十几年间,生徒日盛,常至三四百人。自胡瑗管勾太学以来,诸生佩服他的德行,遵守规矩,日闻讲诵,进德修业。昨日国学、开封府并锁厅进士得解人中,三百余人是胡瑗所教。如此则学业有成,不止生徒之幸,学校的兴盛,也是朝廷美事。如今胡瑗既升讲筵,遂去太学,臣等恐怕生徒无依,渐以分散。臣等以为学校的制度,自古难兴,只有唐太宗时,生员最多,史册记载,以为盛美。其后学校废坏,到今日,才复兴起。若一旦分散,实在可惜。臣等希望圣慈特令胡瑗同管勾国子监,或专管勾太学,所贵生徒不至分散。伏候敕旨。

收录目录

热门讨论