萬里煙塵合，秦吳遂渺然。 無人來上國，灑淚向新年。 世故看風葉，生涯寄海田。 屠蘇聊一醉，猶賴主人賢。 万里烟尘聚合，秦吴于是渺远。 无人前来上国，洒泪面对新年。 世事如风中落叶，生涯寄托于海田。 屠苏酒聊且一醉，还依赖主人贤明。