【答原父】

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-edd0a212be2f9da176398df382154bd1

原文

炎歊鬱然蒸,午景熾方焰。子來清風興,蕭蕭吹幾簟。又如沃瓊漿,遽飲不知厭。嗟予學苦晚,白首困鉛槧。危疑奚所質,孔孟久已窆。群儒窒自私,惟子通且贍。幸時丐嬴餘,屢得飽饑歉。嚴嚴《春秋》經,大法誰敢覘。三才失綱紀,五代極昏墊。盜竊恣胠篋,英雄爭奮劍。興亡兩倉卒,事跡多遺欠。才能紀成敗,豈暇誅奸僭。聞見患孤寡,是非誰證驗。嘗欣同好惡,遂乞指瑕玷。反蒙華袞褒,如譽嫫母豔。救非當在早,已暴何由斂。苟能哀廢痼,其可惜針砭。風舲或許邀,湖綠方灩灩。

白话译文

炎热郁然蒸腾,午间日光炽烈如焰。你来清风兴起,萧萧吹动几席。又像浇下琼浆,急饮不知厌足。可叹我学习太晚,白头困于纸笔。危疑向谁质询,孔孟久已埋葬。群儒阻塞自私,只有你通达又丰富。幸而时常求取剩余,屡次得以饱足饥歉。庄严的《春秋》经,大法谁敢窥视。三才失去纲纪,五代极其昏垫。盗贼恣意撬箱,英雄争相奋剑。兴亡两次仓促,事迹多有遗欠。才能记载成败,哪有闲暇诛讨奸僭。见闻患在孤寡,是非谁来验证。曾经欣喜同好恶,于是请求指出瑕疵。反而蒙受华衮褒奖,如同赞誉嫫母艳丽。救非应当趁早,已经暴露怎么收敛。如果能哀怜废痼,那可惜针砭。风舲或许可以邀约,湖水正绿波灩灩。

收录目录

热门讨论