诗

【哭聖俞】

原文

昔逢詩老伊水頭，青衫白馬渡伊流。灘聲八節響石樓，坐中辭氣淩清秋。一飲百盞不言休，酒酣思逸語更遒。河南丞相稱賢侯，後車日載枚與鄒。我年最少力方優，明珠白璧相報投。詩成希深叢鼻謳，師魯卷舌藏戈矛。三十年間如轉眸，屈指十九歸山丘。凋零所餘身百憂，晚登玉墀侍珠旒。詩老薺鹽太學愁，乖離會合謂無由，此會天幸非人謀。頷鬚已白齒根浮，子年加我貌則不。歡猶可強閑屢偷，不覺歲月成淹留。文章落筆動九州，釜甑過午無饋餾。良時易失不早收，篋櫝瓦礫遺琳璆。薦賢轉石古所尤，此事有職非吾羞。命也難知理莫求，名聲赫赫掩諸幽。翩然素旐歸一舟，送子有淚流如溝。

NewPP limit report

Parsed by mw‐web.eqiad.main‐5ff5d74c67‐z8k8p

Cached time: 20260907084459

Cache expiry: 2592000

Reduced expiry: false

Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc]

CPU time usage: 0.205 seconds

Real time usage: 0.251 seconds

Preprocessor visited node count: 515/1000000

Revision size: 12527/2097152 bytes

Post‐expand include size: 20407/2097152 bytes

Template argument size: 4798/2097152 bytes

Highest expansion depth: 7/100

Expensive parser function count: 0/500

Unstrip recursion depth: 0/20

Unstrip post‐expand size: 16734/5000000 bytes

Lua time usage: 0.095/10.000 seconds

Lua memory usage: 7348816/52428800 bytes

Number of Wikibase entities loaded: 1/500

Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)

100.00% 205.908 1 -total

44.74% 92.122 20 Template:*

42.75% 88.018 18 Template:YL

37.37% 76.957 1 Template:Header2

14.92% 30.717 1 Template:Textquality

5.33% 10.979 1 Template:Plain_sister

2.40% 4.941 1 Template:Main_subject

0.77% 1.587 1 Template:Footer

0.65% 1.338 2 Template:Gap

Render ID 687d7dd0-aa98-11f1-8a52-39349fde635f

Saved in parser cache with key zhwikisource:pcache:190301:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20260907084459 and revision id 8969063. Rendering was triggered because: page_view

白话译文

从前在伊水头遇到诗老，穿着青衫白马渡过伊流。滩声八节响在石楼，坐中辞气凌驾清秋。一饮百盏不言休，酒酣思逸话语更遒。河南丞相号称贤侯，后车每天载着枚乘与邹阳。我年纪最少精力正优，明珠白璧互相报投。诗成希深丛鼻讴，师鲁卷舌藏戈矛。三十年之间如同转眼，屈指十九人归山丘。凋零所余身负百忧，晚年登玉阶侍奉珠旒。诗老在太学愁于荠盐，乖离会合谓无由，这次相会是天幸不是人谋。颔须已白齿根浮动，您年纪比我大容貌却不然。欢乐还可勉强闲暇屡次偷得，不觉岁月成滞留。文章落笔震动九州，锅甑过了中午没有馈馏。良时易失不早收，箱柜中的瓦砾遗弃琳璆。荐贤转石古人所尤，此事有职不是我的羞。命难知理莫求，名声赫赫掩盖幽冥。翩然素旐归于一舟，送您有泪流如沟。