古文名篇
外屬不得通婚奏
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-ee239953cd602b82a3709c8d338eef63
白话译文
郑州人郑宣道,先前聘娶少府监主簿李元义的妹妹为妻,就是宣道的堂姨。李元义先前虽然执迷,答应了这门婚事,后来因为情理礼法不合,请求解除婚约。宣道到省里陈诉,认为法律没有这样的禁令,判决允许成亲。为什么呢?同堂的姨甥,虽然没有丧服关系,既然称为从母,怎么能结婚呢?再说母亲与堂姨,本来是大功的服制,大功以上,礼法上实则同等重要。何况九个月的服丧,亲情也算至深了。做儿子的却不当作儿子,屈辱地娶她为妻,这是名教所悲叹、人伦所抛弃的事。况且堂姑、堂姨,内外的族属虽有区别;而父党、母党,骨肉之恩是相同的。爱敬本出自天性,禽兽也尚且知道母亲。怎么能让母亲的堂妹,降格娶为妻子?从母的名分,又将寄托在哪里?古人端正名分、远别嫌疑,后代违背正道任意行事,恐怕会逐渐成为风俗。然而本属没有服制,而尊卑不能通婚的,不止一条。请交付众官详细评议,永远作为后世的法则。
NewPP limit report
Parsed by mw‐web.eqiad.main‐d7b74dd99‐8np7j
Cached time: 20260906213553
Cache expiry: 2592000
Cache expiry source: Template:PD‐old (currentyear)
Reduced expiry: false
Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc]
CPU time usage: 0.218 seconds
Real time usage: 0.271 seconds
Preprocessor visited node count: 351/1000000
Revision size: 1541/2097152 bytes
Post‐expand include size: 30059/2097152 bytes
Template argument size: 372/2097152 bytes
Highest expansion depth: 8/100
Expensive parser function count: 0/500
Unstrip recursion depth: 0/20
Unstrip post‐expand size: 3726/5000000 bytes
Lua time usage: 0.109/10.000 seconds
Lua memory usage: 5940823/52428800 bytes
Number of Wikibase entities loaded: 1/500
Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)
100.00% 207.726 1 -total
31.76% 65.973 1 東皋子後序
30.44% 63.233 1 Template:YL
30.32% 62.990 1 Template:Collection_header
23.99% 49.829 1 Template:Plain_sister
20.34% 42.261 1 Template:唐朝作品
19.57% 40.653 1 Template:PD-old
18.51% 38.450 1 Template:License
2.79% 5.788 1 Template:Main_subject
1.30% 2.704 1 外屬不得通婚奏
Render ID ef9c12d0-aa3a-11f1-83fd-f3ad577d313c
Saved in parser cache with key zhwikisource:pcache:144723:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20260906213553 and revision id 1615100. Rendering was triggered because: page_view