古文名篇
張直方授左驍衛將軍制
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-ee3b0389ac7892f349fc48d0bc9d3e92
白话译文
敕命。朕据有南面之尊,制定一代的政令,先讲求百官的法度,然后施行四方的政事。如果有罪不问,这是倒持太阿宝剑;有顽石不磨,这是废弃砥石,那么拱手坐视天下,怎么能治理?云麾将军、起复检校刑部尚书兼右羽林统军御史大夫张直方,承袭他的先人,被任为边将,披诚心向朝廷,执玉来朝见。近臣到郊外慰劳,大匠为他治第,在禁门之内掌管军队,在交戟之中立侍,比较他的宠荣,无人能比。然而他却每每轻视法度,恣意遨游放荡,擅自离开宿卫,暗中游历别的县。有司询问情况,他闭口不言,以至于再三,才承认过失。古人有云:“评论人一定要按他的同类,观察过失一定要看他的党与。”念他生长在戎旅之中,素来不加雕琢,既然触犯法网,也可怜悯宽容。加膝坠泉,朕常自我谨慎,小的惩罚大的告诫,你应当知道恩情。不失去将军的荣耀,仍然有兼官的重任,足以洗刷过失,以等待甄拔升迁。可以银青光禄大夫检校刑部尚书兼左骁卫将军御史大夫。
收录目录
- 《樊川文集》 · 卷16