同前（孟郊）

不惜十指弦，為君千萬彈。常恐新聲至，坐使故聲殘。棄置今日悲，即是昨日歡。將新變故易，持故為新難。青山有蘼蕪，淚葉長不乾。空令後代人，采掇幽思攢。

不吝惜十指弹琴，为你千万次弹奏。常常担心新曲到来，会使旧曲被废弃。今日的被抛弃的悲哀，就是昨日的欢乐。将新变旧容易，持旧为新困难。青山上有蘼芜草，泪叶长久不干。白白让后代的人，采摘时聚起幽深的思绪。