△十五

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-ee567d15c7bac7059874f0612156c966

原文

某啟。近範純仁寺丞見過,得睹所制《奏議集序》,豈勝榮幸。文正遺忠獲存於不朽,亦勸善之道也。某亦為其子迫令作《神道碑》,不獲辭。然惟范公道大材閎,非拙辭所能述。富公墓刻直筆不隱,所紀已詳,而群賢各有撰述,實難措手於其間。近自服除,雖勉牽課,百不述一二。今遠馳以干視聽,惟公於文正契至深厚,出入同於盡瘁,竊慮有紀述未詳及所差誤,敢乞指諭教之。此系國家天下公議,故敢以請,死罪死罪。

白话译文

某启。近来范纯仁寺丞来见,得以看到所写的《奏议集序》,何等荣幸。文正的遗忠得以永存不朽,也是劝善之道。我也被他的儿子催促命令写《神道碑》,无法推辞。然而只有范公道德广大才能宏博,不是笨拙的言辞所能描述的。富公墓刻直笔不隐,所记已经详细,而群贤各有撰述,实在难以在其间下手。近来自从服丧期满,虽然勉强牵强写作,百不述一二。如今远道寄来冒犯您的视听,只因为您与文正情谊极深厚,出仕与尽瘁相同,私下担心有记述未详及差错之处,敢请您指教晓谕。这关系到国家天下的公议,所以敢请求,死罪死罪。

收录目录

热门讨论