淋淋霎霎結秋霖，欲使秦城歎陸沈。 曉勢遮回朝客馬，夜聲滴破旅人心。 青苔重疊封顏巷，白髮蕭疎引越吟。 不有惠連同此景，江南歸思幾般深。 淋淋霎霎结成连绵秋雨，要使秦城慨叹沉没。 晓势遮回朝客的马，夜声滴破旅客的心。 青苔重叠封住颜巷，白发稀疏引起越吟。 没有惠连同赏此景，江南归思有多深。