【池上(二首)】

袁凱

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-ef90d15fd5ef744fda42c82d49293954

原文

秋池行樂去,池樹色已暝。

霧下夕衣涼,月上風簾靜。

飢禽墮疏竹,鳴蛩出深井。

夜久人事息,蕭然諸念屏。

振衣書齋客,逍遙池上步。

林隈薄霧起,石隙幽泉度。

鷗迷夕樹返,魚觸秋荷去。

清聲水上來,欲去更延佇。

白话译文

秋天的池塘行乐离去,池边树色已昏暗。

雾下晚衣生凉,月上风帘静谧。

饥禽落在疏竹上,鸣蛩从深井中出。

夜深人事止息,萧然间各种念头都屏除。

整理衣裳的书斋客人,逍遥地池塘边漫步。

林边薄雾升起,石缝幽泉流过。

鸥鸟迷于夕树而归返,鱼触秋荷而离去。

清脆的水声从上来,想离去却更加久立。

收录目录

热门讨论