竹軒

幽軒離紛華，惟有一叢竹。

纖梢起餘寒，紫筍散輕馥。

擢幹春雨餘，挺節秋霜足。

不知歲時改，守此娟娟綠。

上有吟風蟬，空腹未嘗食。

翦伐非所辭，不受塵土辱。

幽静的轩室远离纷华，只有一丛竹子。

纤细的竹梢带起余寒，紫色竹笋散发淡淡清香。

在春雨之后拔节抽干，在秋霜之中挺立竹节。

不知岁时已经改变，守着这一片娟娟翠绿。

上面有迎风吟唱的蝉，空着肚子未曾进食。

被剪伐也不推辞，不愿受尘土的侮辱。