送李餘及第歸蜀

姚合

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-efb129d8a305ffdf8c7097762d9a2387

原文

蜀山高岧嶤,蜀客無平才。

日飲錦江水,文章盈其懷。

十年作貢賓,九年多邅迴。

春來登高科,升天得梯階。

手持冬集書,還家獻庭闈。

人生此爲榮,得如君者稀。

李白蜀道難,羞爲無成歸。

子今稱意行,所歷安覺危。

與子久相從,今朝忽乖離。

風飄海中船,會合難自期。

長安米價高,伊我常渴飢。

臨岐歌送子,無聲但陳詞。

義交外不親,利交內相違。

勉子慎其道,急若食與衣。

苦爇道路赤,行人念前馳。

一杯不可輕,遠別方自茲。

白话译文

蜀山高峻,蜀客无平庸之才。

每日饮锦江水,文章充满其怀。

十年作贡宾,九年多坎坷。

春来登高科,升天得梯阶。

手持冬集书,还家献庭闱。

人生此为荣,得如君者稀。

李白蜀道难,羞为无成归。

你今天称意行,所历安觉危。

与子久相从,今朝忽分离。

风飘海中船,会合难自期。

长安米价高,伊我常渴饥。

临岐歌送子,无声但陈词。

义交外不亲,利交内相违。

勉子慎其道,急若食与衣。

苦热道路赤,行人念前驰。

一杯不可轻,远别方自兹。

收录目录

热门讨论