洞庭秋月行

劉禹錫

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-effefd76afd5f13aaa6b43abba787fe3

原文

洞庭秋月生湖心,層波萬頃如鎔金。

孤輪徐轉光不定,遊氣濛濛隔寒鏡。

是時白露三秋中,湖平月上天地空。

岳陽樓頭暮角絕,蕩漾已過君山東。

山城蒼蒼夜寂寂,水月逶迤繞城白。

蕩槳巴童歌竹枝,連檣估客吹羗笛。

勢高夜久陰力全,金氣肅肅開星躔。

浮雲野馬歸四裔,遙望星斗當中天。

天雞相呼曙霞出,歛影含光讓朝日。

日出喧喧人不閑,夜來清景非人間。

白话译文

洞庭秋月生于湖心,层波万顷如熔金。

孤轮慢转光不定,游气蒙蒙隔寒镜。

此时白露三秋中,湖平月上天地空。

岳阳楼头暮角绝,荡漾已过君山东。

山城苍苍夜寂寂,水月蜿蜒绕城白。

荡桨巴童歌竹枝,连帆商客吹羌笛。

势高夜久阴力全,金气肃肃开星躔。

浮云野马归四裔,遥望星斗当中天。

天鸡相呼曙霞出,敛影含光让朝日。

日出喧喧人不闲,夜来清景非人间。

收录目录

热门讨论