奉和常閣老晚秋集賢院即事寄贈徐薛二侍郎

包佶

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-f002293762e15789eb5045b9238151d5

原文

祕殿掖垣西,書樓苑樹齊。

秋煙凝縹帙,曉色上璇題。

門接承明近,池連太液低。

疎鐘文馬駐,繁葉綵禽栖。

職美綸江綍,榮深組及珪。

九霄偏眷顧,三事早提攜。

對案臨青玉,窺書捧紫泥。

始歡新遇重,還惜舊遊暌。

左宦登吳岫,分家渡越溪。

賦中頻歎鵩,卜處幾聽雞。

望闕應多戀,臨津不用迷。

柏梁思和曲,朝夕候金閨。

白话译文

秘殿在宫墙西边,书楼与苑树齐高。

秋烟凝聚在书卷上,晨光映上玉饰的题额。

门接承明殿很近,池连太液池较低。

疏钟声中文马停驻,繁叶间彩禽栖息。

职务美好如纶江绋,荣耀深厚如组与珪。

九霄特别眷顾,三事早提携。

对案临青玉,看书捧紫泥。

开始高兴新遇之重,还惋惜旧游之离。

左官登上吴山,分家渡过越溪。

赋中频叹鵩鸟,卜处几听鸡鸣。

望阙应多留恋,临津不用迷途。

柏梁台思和诗,朝夕等候金闺。

收录目录

热门讨论