相和歌辭 銅雀妓

劉商

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-f02617587fd55717e5f72a8ac1e14692

原文

魏主矜蛾眉,美人美於玉。

高臺無晝夜,歌舞竟未足。

盛色如轉圜,夕陽落深谷。

仍令身歿後,尚足平生慾。

紅粉橫淚痕,調弦空向屋。

舉頭君不在,唯見西陵木。

玉輦豈再來,嬌鬟爲誰綠。

那堪秋風裏,更舞陽春曲。

曲終情不勝,闌干向西哭。

臺邊生野草,來去罥羅縠。

況復陵寢間,雙雙見麋鹿。

白话译文

魏主矜夸蛾眉,美人美于玉。

高台不分昼夜,歌舞竟不满足。

美色如转环,夕阳落深谷。

仍然令身死后,还满足平生欲望。

红粉横泪痕,调弦空对屋。

抬头看君不在,只见西陵树。

玉辇岂再来,娇鬟为谁绿。

哪堪秋风里,更舞阳春曲。

曲终情不胜,栏杆向西哭。

台边生野草,来去绊罗纱。

何况陵墓间,双双见麋鹿。

收录目录

热门讨论