議免攤配逃亡戶口賦稅差科奏(咸通十三年六月中書門下)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-f069738f4b50cedeb391b0ecc7a595ee

原文

今月十七日延英麵奉聖旨:令誡約天下州府,應有逃亡戶口,其賦稅差科,不得攤配見在人戶上者。伏以諸道州府,或兵戈之後,災沴之餘,戶口逃亡,田疇荒廢,天不敷佑,人多艱危。鄉閭屢困於征徭,帑藏因茲而耗竭。遂使從來經費色額,大半空係簿書。緩征斂則闕於供須,促期限則迫於貧苦。言念凋弊,勞乃憂勤,不降明文,孰知聖念?其逃亡戶口賦稅及雜差科等,須有承佃戶人,方可依前應役。如將闕稅課額,攤於見在人戶,則轉成逋債,重困黎元。或富者有連阡之田,貧者無立錐之地,欲令均一,固在公平。若令狡猾之徒,得以升降由已,望其完葺,不亦難乎!全由長吏竭誠,方使疲漸泰。

臣等商量,令諸道州府準此條流,應有逃亡戶口稅賦並雜色差科等,並不得輒更攤配於見存人戶之上。務設法招攜,多方撫禦,乘茲豐稔,重獲昭蘇。苟致安寧,自當遷陟;不遵詔令,必舉典刑!

請移樂人不得住秘閣奏

當省元掌四部禦書十二庫,共七萬餘卷。廣明之亂,一時散失。後來省司購募,尚及二萬餘卷。及先朝再幸山南,尚存一萬八千卷。竊知京城制置使孫惟晟收在本軍,其禦書秘閣,見充教坊及諸軍人占住。伏以典籍國之大經,秘府校讎之地。其書籍並望付當省,校其殘缺,漸令補輯。樂人乞移他所。

白话译文

本月十七日延英殿面奉圣旨:令告诫约束天下州府,凡有逃亡户口,其赋税差科,不得摊配在现有人户上。臣等认为各道州府,或经兵戈之后,或遭灾沴之余,户口逃亡,田畴荒废,上天不敷佑,人多艰难危险。乡里屡困于征徭,国库因此耗竭。于是使从来经费色额,大半空系簿书。缓征敛则缺于供须,促期限则迫于贫苦。念及凋弊,劳心忧勤,不降明文,谁知圣念?逃亡户口赋税及杂差科等,须有承佃户人,方可依前应役。如将缺税课额,摊于现有人户,则转成逋债,重困黎民。或富者有连阡之田,贫者无立锥之地,欲令均一,固在公平。若令狡猾之徒,得以升降由己,望其完葺,不亦难乎!全由长吏竭诚,方使疲弊渐泰。

臣等商量,令诸道州府依照此条流,凡有逃亡户口税赋并杂色差科等,并不得辄再摊配于现存人户之上。务必设法招抚,多方抚御,乘此丰稔,重获昭苏。如果致安宁,自当迁升;不遵诏令,必举典刑!

请移乐人不得住秘阁奏

本省原来掌管四部御书十二库,共七万余卷。广明之乱,一时散失。后来省司购募,尚及二万余卷。及先朝再幸山南,尚存一万八千卷。窃知京城制置使孙惟晟收在本军,其御书秘阁,现充教坊及诸军人占住。臣等认为典籍是国家大经,秘府是校雠之地。其书籍并望交付本省,校其残缺,渐令补辑。乐人乞移他所。

收录目录

热门讨论