停橈磯下奠椒觴，草木猶聞翰墨香。 飛燕已辭青瑣闥，長鯨自上白雲鄉。 他年有夢游天姥，此夕無魂到夜郎。 西望長安漫惆悵，金鑾春殿久荒涼。 停船在矶下献上椒酒，草木间仍闻到翰墨香气。 飞燕已离开宫门（喻指被逐），长鲸已从白云乡升天（喻指李白骑鲸仙去）。 他年有梦游天姥，今夜无魂到夜郎。 西望长安空自惆怅，金銮殿春色早已荒凉。