古文名篇

移蔚州橫野軍於代郡制

李隆基

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-f12a3a72c42c470672bcc0706e252caf

白话译文

止息兵戈从威武开始,扼守险要从要害着手,以此制服强悍的习俗,用来安抚远方之人。九姓等近来立下功勋,先已除去桀骜之性,列在藩属,保全其疆土。然而粗犷的戎人颇为接近,寇盗时常侵扰。虽然文德尚未宏大,武备向来设置,汉地的墙垣通到句注,夏屋山倚傍燕山,这里称为近胡之地,估量可藉以遮蔽虏寇,本可节制其万部,形成犄角之势;屯驻我六军,显示张扬的威势。蔚州的横野军,应移往山北的古代郡。大安城南仍设置汉兵三万人,作为九姓的援助。拔曳固都督颉质略等,都声望雄于藩族,声名振动朔方边陲。戎略已经昭明,兵旅得以整治,各自陈设武列,分统军政权柄。颉质略出马骑三千人,充任横野军讨击大使;同罗都督毗伽末啜出马骑二千人,充任横野前军讨击大使;霫都督比言出马骑二千人,充任横野后军讨击大使;回纥都督夷健颉利发出马骑一千人,充任大武军左军讨击大使;仆固都督曳勒哥出马骑八百人,充任大武军右军讨击大使。左萦右拂,先偏后伍,作为云、代两地的屏障,指向清扫沙漠。宣示威武、料度敌情,衡量功绩、完成事务,告知你们众士,要符合朕的心意。那五位都督讨击大使,各酌量赐给物品一百匹,统领本部落的蕃兵,接受天兵军节度。其兵若有战事应须讨伐追捕、探察候望,酌量情况征召集结,无事时都放回部落营生,并使本军存问,务必使其安辑。应修筑的设施以及支运兵马粮草等事,主管官署也要与节度使商量处置。

收录目录

热门讨论