【和劉柴桑】

昔我去鄉里，所至輒躊躇。

躊躇何所嘆，華屋無人居。

父老向我言，往往卿相廬。

存者日頹弊，餘已成丘墟。

亦有良田疇，歲久不災畬。

先人始創業，艱難亦勤劬。

不謂數世後，子孫亦已無。

我謂老父言，其人非二疏。

賣金趣供具，此外奚所須。

我躬諒不閱，身後欲何處。

从前我离开乡里，所到之处总是踌躇。

踌躇为何感叹，华丽的房屋没有人居住。

父老向我说话，往往都是公卿宰相的房屋。

存活的日渐颓坏，其余已成丘墟。

也有良田畴，年久不火耕。

先人开始创业，艰难也很勤劳。

不料几代之后，子孙也已经没有。

我对老父说，那人不是二疏。

卖金催促供具，此外何所需。

我身料想不能看，身后想何处。