明水賦(以「元化無宰,至精感通」為韻)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-f18509aeaaf2b3a5f20a1f11044e0a2e

原文

智之不測,有明水焉。方諸在手,圓月居天。象質遐分,則迢遙而迥遠。英華潛合,遂滴瀝以流漣。可謂妙自斯妙,玄之又玄。此道也,自何而來;彼靈也,從何而借?

越杳杳之蒼旻,阻溟溟之永夜。望蟾魄而光彩殊流,端蛤形而清冷忽下。等陽燧之通感,實柔祗之秘化。豈不以我惟陽德,伊乃陰徒。精靈合契,氣類相符。共稟坤而配坎,諒交津以有濡。此理焉自取之乎必有,斯水也遂生之於本無。精潔可嘉,清明斯在。湛玉壺以無垢,入犧樽而有待。處罌實爵,今則由於鬯人;置下升堂,已不關乎真宰。

稽乎所自,原夫所致。臨庭目擊,雖從陰鑒而來。向月心祈,又似上天而至。來莫我挈,至莫我精。棄本不仁,故存名而曰水;從宜酌號,遂表性而稱明。信可薦宗,祈上清。故得歸先歲享,告帝功成。

冠三酒而首進,掩五齊以先行。招百神之景福,致萬姓之元禎。無益於人,鄙玉漿於夜漏;自求其益,哂珠露于金莖。游原習坎,固有冥感;處陸浮空,不無玄通。龍吟雲而致雨,虎嘯谷而來風。動無手裏之效,潤才百里之功。詎若以握中之瑣細,向天上之瞳朧。精液下融,神人以崇。而福祿攸同者乎。

白话译文

智慧不可测度,有明水啊。方诸在手,圆月居天。形质远分,则迢遥而迥远。英华潜合,于是滴沥而流涟。可说是妙自斯妙,玄之又玄。此道啊,从何而来;彼灵啊,从何而借?

越过杳杳的苍天,阻隔溟溟的长夜。望蟾魄而光彩殊流,端蛤形而清冷忽下。等同阳燧的通感,实是柔祇的秘化。岂不以我惟阳德,它乃阴徒。精灵合契,气类相符。共禀坤而配坎,谅交津以有濡。此理哪里自取呢必有,斯水也遂生于本无。精洁可嘉,清明斯在。湛满玉壶以无垢,注入牺樽而有待。处罂实爵,今则由鬯人;置下升堂,已不关真宰。

考察其所自,推原其所致。临庭目击,虽从阴鉴而来。向月心祈,又似上天而至。来不我挈,至不我精。弃本不仁,所以存名而叫水;从宜酌号,于是表性而称明。确实可以荐于宗庙,祈于上清。所以能归先岁享,告帝功成。

冠于三酒而首先进献,掩过五齐而先行。招百神的景福,致万姓的元祯。无益于人,鄙弃夜漏的玉浆;自求其益,哂笑金茎的珠露。游原习坎,固有冥感;处陆浮空,不无玄通。龙吟云而致雨,虎啸谷而来风。动无手里的效验,润才百里的功绩。岂如以握中的琐细,向天上的瞳胧。精液下融,神人以崇。而福禄所同的吗。

收录目录

热门讨论