古文名篇
冊趙王孝恭改封河間郡王文
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-f18c6b2c0e3f6b9ed6013e918c219eac
白话译文
贞观某年月日甲子,皇帝说:呜呼!肇有君长,司牧黎元,虽步骤不同时。损益异术,至于建亲勋而作屏,陈龟鼎于无穷,其道一致。惟有你光禄大夫行晋州刺史赵郡王孝恭,器识宏通,风略宏赡,亲犹凡蒋,佐比燕荆,王运权舆,寰区未乂。拥节西驰,靖巴汉之妖氛,受钺南伐,戮荆吴之蛇豕。诚著经纶,功宣方面。及入侍礼阁,出总藩麾,令闻光于搢绅,惠化洽于谣俗。析珪之重,允属勋庸;按部之荣,义存带砺。因此命你为使持节观州诸军事观州刺史,改封河间郡王,传之子孙,永为唐辅。去吧,要恭敬啊,你勉励忠孝,借鉴典礼,勤恤民隐,无弃朕命,能不谨慎吗?