祈父，予王之爪牙。胡转予于恤，靡所止居？ 祈父，予王之爪士。胡转予于恤，靡所厎止？ 祈父，亶不聪。胡转予于恤？有母之尸饔。 祈父，我是王的爪牙。为什么使我陷入忧患，无处安居？ 祈父，我是王的爪士。为什么使我陷入忧患，没有止境？ 祈父，实在不聪明。为什么使我陷入忧患？家里有母亲要供养。