【劉總戎國挽章應乃子索(子言和戎非翁志也。第八言不死於婦之手也。)】

徐渭

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-f20d8b8b20b64b644e9a2e3deadb76dd

原文

胡塵不動天山沒,胡兒拽馬求漢物。

壯士收翎鎩皂雕,將軍射雁嬉青鶻。

修髯三尺別沙場,苗葉金槍插在窗。

閒將馬革不得裹,羞向紅妝泣數行。

雁門昔有李將軍,公亦提符守雁門。

數奇數偶梟盧等,必得封侯有幾人。

白话译文

胡人的尘土不动,天山隐没,胡儿拽着马匹寻求汉人的物品。

壮士收起羽毛,折损了黑色的雕,将军射雁嬉戏青色的鹘鸟。

长须三尺告别沙场,苗族的金枪插在窗边。

闲时想用马革裹尸却不得,羞于向红妆女子哭泣几行。

雁门昔日有李将军,你也持符守卫雁门。

命运好坏如同掷骰,能封侯的又有几人。

收录目录

热门讨论