秋懷(二首)

王冕

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-f2af7163d2e22dc40a2b277bd25271f3

原文

悲風度古木,吹我屋上茅。

茅去屋見底,風聲尚蕭蕭。

人心一何苦,人情一何驕。

卻將眼下淚,散作炎上膏。

明月下西窗,窺我席東枕。

枕中夢忽破,俄然轉淒凜。

美人天一方,相見猶拾沈。

何時引金罍,開懷笑歌飲。

白话译文

悲风吹过古木,吹动我屋上的茅草。

茅草飞走露出屋底,风声仍然萧萧。

人心多么苦,人情多么骄傲。

却将眼前泪,散作炎热上的油膏。

明月下西窗,偷看我席东枕。

枕中梦忽然破,立刻转为凄冷。

美人远在一方,相见如同拾取沉淀。

何时举起金酒器,开怀笑歌畅饮。

收录目录

热门讨论