诗
題文集櫃
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-f2b03036d6cf7b4a2064622198334f05
原文
破柏作書櫃,櫃牢柏復堅。
收貯誰家集,題云白樂天。
我生業文字,自幼及老年。
前後七十卷,小大三千篇。
誠知終散失,未忍遽棄捐。
自開自鎖閉,置在書帷前。
身是鄧伯道,世無王仲宣。
只應分付女,留與外孫傳。
白话译文
破开柏木做书柜,柜牢固柏木又坚实。
收贮谁家的文集,题名白乐天。
我一生从事文字,从幼年到老年。
前后七十卷,大小三千篇。
诚知终究散失,不忍立即丢弃。
自己打开自己锁闭,放置在书帷前。
我是邓伯道,世上无王仲宣。
只应交付给女儿,留与外孙传。