△九

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-f2f99aae4856cc0bac9b546210ffbbd5

原文

某啟。自退居杜門,人事幾絕,養成疏慵,稍闊拜問。塗中忽辱書,頓慰岑寂,兼審經寒尊候萬福。某衰病如昨,目、足尤苦,殊不少損,茲亦老年常態爾。閒居之樂,無待於外,而自足處多,惟朋舊相從為難得。自安道得請南台,竊思二公物外得朋之樂,不勝羨慕。所承寵諭,春首命駕見訪。此自山陰訪戴之後,數百年間,未有此盛事。一日公能發於乘興,遂振高風,使衰病翁因得附托,垂名後世,以繼前賢,其幸其榮,可勝道哉!在公勉強而成之爾。餘具別紙。

白话译文

我敬启。自退居杜门,人事几乎断绝,养成疏慵,稍阔拜问。途中忽辱书信,顿慰岑寂,兼审经寒尊候万福。我衰病如昨,目、足尤苦,殊不少损,这也是老年常态。闲居之乐,无待于外,而自足处多,惟有朋旧相从为难得。自安道得请南台,私下想二公物外得朋之乐,不胜羡慕。所承宠谕,春首命驾见访。此自山阴访戴之后,数百年间,未有此盛事。一日公能发于乘兴,遂振高风,使衰病翁因得附托,垂名后世,以继前贤,其幸其荣,可胜道哉!在公勉强而成之罢了。其余具别纸。

收录目录

热门讨论