三兄以白角巾寄遺髮不勝冠因有感歎

元稹

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-f303eef773b9734b747c6158f7c4bfca

原文

病瘴年深渾禿盡,那能勝置角頭巾。

暗梳蓬髮羞臨鏡,私戴蓮花恥見人。

白髮過於冠色白,銀釘少校頷中銀。

我身四十猶如此,何況吾兄六十身。

白话译文

因瘴气生病年久头发几乎掉光,哪里能承受戴上角头巾。

暗地里梳理蓬乱的头发羞于照镜,私下戴莲花帽觉得见人可耻。

白发比帽子的颜色还白,银钉比下巴上的银须少。

我年四十尚且如此,何况我兄六十岁的身体。

收录目录

热门讨论