古文名篇

對賢良方正策(問闕)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-f30f9623f7c8eb3557336d1cd3f3a697

白话译文

回答:臣听说有才能并不难,难的是遇到好时机。何况我愧居这观光之选,不待他人引荐,便已置身天阙之下,因而感激这良辰。伏惟陛下建立初元,创业垂统,平定凶乱,圣敬日升,感通上下而无内治之忧,光照四方而德义昭振。所以能承受上天福佑,福应尤其隆盛,举行殷祭严配,登泰山告成,十数年间,功业大备。这难道不是徇齐之德、神化所致吗!即使少康复夏、宣王兴周,与当今相比,也万分之一不及。而陛下仍赐臣策问说“常恐上尘五圣之耿光,下辱万方之瞻戴,日昃观政,夜分思理”。这可说是无念不增德,不因休美而自满,履众美而仍不足,身圣明而愈谦。而臣愚如葑菲,误自充赋,虽言及此,又将如何承奉清问、对扬天休呢?然而臣闻立德叫做道,体道叫做仁,本无宏阔,怎敢讹滥?所以古代善为士者,必微妙玄通,岂只重偏才迂诞而已?如此,则黄帝之功济生人,素王之道遵先圣。离朱、吃诟,怎能议论其浅深?夷、齐、尹、惠,或许可以谈其同异?为什么?食薇绝粟,终愧淑媛之言;鬼夏归殷,终成成汤之业。寓言庄叟,实在不足为证;侧问蒙矜,诚将不同。不贪至理,怎副虚怀?至于喜怒哀乐四端,貌言视听思五事,虽扩充在我,诚然休咎关天。殷臣格言,已贯于皇极;邹子戏论,也颇存于昭应。难道这辨志,正可用以沃心?伏惟陛下事天明,事地察,无文咸秩,群望毕举。所以祈谷汾脽,荐宝鼎于宗庙;燔柴岱岭,飞烟霭于云日。神享其效如答,灵赐昭而必闻。虽飘风乍起,不曾终朝,大雨时行,旁沾数郡,也未闻偃拔包襄之甚。陛下忧勤,夕惕若厉,真是禹汤罪己,实为尧舜用心。天灾流行,国家代有,屠龙牲马,又有何用?《书》称“安人则惠”,《易》翼“损上益下”。应当开仓廪以周给,选牧宰以宠绥,散利薄征,息役施舍。禳修之道,何不由斯!传曰:“德胜不祥,义厌不惠”,说的就是此事。虽归诸天道,也在于人事。所以周官六职,水旱则宗伯掌管;汉宰三公,灾眚则丞相主管。不然,何以昭燮赞之术,开劝戒之端呢?大体如此,祥征何在?臣闻大理之后,有易乱之人,是因为安宁无故,骄心兴起;大乱之后,有易理之人,是因为创伤避灾,思乐生。当今海内清晏,太平无虞,众事曲折,万事纤妙,文理至详,不可再增。陛下享已成之功,居崇高之位,入有后庭声色之事,出有苑囿游观之乐。志难道已满?欲难道已极?古语说“行百里者,半于九十”,说的是末路之难。此言虽微,可以喻大。所以圣人乾乾日惕,不敢闲暇,虽休勿休,尽善尽美。伏愿陛下慎终如始,以成德政,使鸿图盛烈,作唐龙光,不亏不损,永永无极,这是适时务所当先的。臣又闻善为政者,在能任其事,能任其事而不知减少官吏,则会枯竭而不足。臣私想如今国家所使分威权、御黎庶、管府库、理刑狱的,都是天下长吏。而其俸禄各有差等,以劝其属。百官以理,万人以察,天下幸甚。然而都内冗散,滥窃名器的,不可胜数。或有倡优杂伎之流,或弁射夷貊之辈,怀金拖紫,出入周卫。美酒肥肉,乘坚策肥的,奉养一人尚闻不足,如今官养此辈,从何取资?狐鼠既托于城社,粟帛尽于仓库,这不是所谓侍御仆从无非正人,爵不及恶,德惟其贤吗?这是救弊所急的。臣草莽诸生,地卑识浅,陛下诱导而进用,访以时政,将承汝弼,怎敢面从!轻陈末议,伏深陨越。谨对。

收录目录

热门讨论