诗
同劉主簿承介建昌江泛舟作
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-f33ae15f6eedb8f379d0dcc843187081
原文
吾友從吏隱,和光心杳然。
鳴琴正多暇,嘯侶浮清川。
風霽遠澄映,昭昭涵洞天。
坐驚衆峰轉,乃覺孤舟遷。
崖嶼非一狀,差池過目前。
徘徊白日暮,月色江中鮮。
真興殊未已,滔滔且泝沿。
時歌滄浪曲,或誦逍遙篇。
酣暢迷夜久,遲遲方告旋。
此時無相與,其旨在忘筌。
白话译文
我的朋友从事吏隐,和光同尘内心深远。
鸣琴正有许多闲暇,召唤同伴漂浮在清澈的江上。
风停天晴远处澄澈映照,明亮中涵容洞天。
坐中惊觉众峰转动,才感觉到孤舟在移动。
崖屿不是一种形状,参差不齐地经过眼前。
徘徊直到白日暮落,月色在江中鲜明。
真趣还未停止,滔滔水流且逆流而上。
时而歌唱沧浪曲,时而诵读逍遥篇。
酣畅中迷失了夜深,迟迟才告归返。
此时没有相互陪伴,其意在于忘言。