古文名篇
條奏節度刺史州衙前職員事疏
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-f356605830bcd5c7bf5b5cce53de4ad5
白话译文
臣听说除旧布新,所以要顺应天意设立教化。名位与器物,不借给人用来树立恩惠。这是用来显示天下的至公,用来仰承朝廷的大权。如今既已遇到英明君主,却未革除前朝踪迹。所以敢聊举一端,轻尘四达。斟酌其损益,希望补益涓埃。恭敬看到南北两班,内庭诸局,有不文不武、非旧非勋之人。论技术则无所擅长,说才行则很少听到特异。只想着按月期限,以冒领官常。使五细之事在庭,让四方如何效法。有虚华之级,仍荫及私门。忝受荣宠更延及子孙,俸禄利益白白消耗府库。况且如今正兴战事,长久困苦百姓。因为无用的官属,充数而无阙。计算有限的财力,国库正空虚。若不去留,空成耗蠹。恭敬希望略加清理淘汰,稍辨幽明。那么支出或许减少于殷忧,内外或许成于通济。又看到十年来,宽赦频繁降下,诸道职掌,一律奖赏酬劳。藩镇不守规程,奏荐不论高下。仆隶则动辄超过数百,诏书则都显示特恩。所以仓场管钥的微贱之人,曹局简札的小吏,以至于伶人贱类,洒扫庸奴,初次任命便假借贵阶,银章青绶。拜赐立即披上法服,牙笏紫袍。于是导致贵贱不分,宠荣滥被。虽然雷雨作解,恩泽恐怕遗漏万物。而衣裳在箱,贞规如何效法百王。此后或有普恩,应诸道职员,除主兵将校外,其衙前职列,恭敬请求明确宣示条章,使他们遵循事体。节度州只许奏都押衙、都虞候、教练、使客将、孔目官,及有朱记大将十人,仍取上名。支郡则只许荐都押衙、都虞候、孔目官。其诸色人,并委托本道量才转职次。则得之者感恩有异,受之者与众稍殊。天下仰慕天子之尊,藩镇之后知道王泽之贵。名器之重,治乱所资。恭敬希望皇帝陛下俯回宸览,略照愚衷。不要说小善不行,不要说旧弊难改。失之在于渐,谋之在于初。倘若因此留神,自然可以触类而长。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0852