【後漢秦君碑首】

漢碑今存者少，此篆亦與今文小異，勢力勁健可愛。

右漢熹平中碑，在南陽界中，字已磨滅不可識，獨其碑首字大僅存。其筆畫頗奇偉，蔡君謨甚愛之，此君謨過南都所題，乃皇倘年也，今一紀矣。嘉貪四昃旁率七日書。

汉碑如今保存的少，这篆书也与今文稍异，笔势劲健可爱。

右边是汉代熹平年间的碑，在南阳界中，字已磨损湮灭不可辨认，唯独碑首字大仅存。其笔画颇为奇伟，蔡君谟非常喜爱，这是君谟经过南都所题，是皇佑年间，如今十二年了。嘉佑四年七日书写。